MARTIN, SILKE. Die Sichtbarkeit des Tons im Film. Akustische Modernisierungen des Films seit den 1920er Jahren. Marburg 2010. 301 S., Bibliographie, Filmographie, brosch.

Deutsch XIV, 596 4., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage (ADP)
8/2010

PAHLKE, SABINE. Handbuch Synchronisation. Von der Übersetzung zum fertigen Film. Berlin 2009. 144 S., Bibliographie, brosch.

WRIGHT, JEAN ANN & MJ LALLO.
6/2009

BRÄUTIGAM, THOMAS. Stars und ihre deutschen Stimmen. Lexikon der Synchronsprecher. Vorw. von Friedrich Schoenfelder. Marburg 2008. 414 S. mit 300 Abb., Bibliographie, Indices, brosch. - Mit einer Audio-CD.

WHITTINGTON, WILLIAM.
2/2007

BEAUCHAMP, ROBIN.
2005

HOLMAN, TOMLINSON.
2005

CHION, MICHEL.
2003

2001